Les Aventures de Sherlock Holmes

The Adventures of Sherlock Holmes

de Arthur Conan Doyle

by Arthur Conan Doyle

Traduction par Jeanne de Polignac
(1891-1892)
(1891-1892)
 

 
I.— Un Scandale en Bohème
II.— L’Association des Hommes Roux
III.— Une Affaire d’Identité
IV.— Le Mystère de la Vallée de Boscombe
V.— L’Aventure des Cinq Pépins d’Orange
VI.— L’Homme à la Lèvre Retroussée
VII.— L’Escarboucle Bleue
VIII.— L’Aventure de la Bande Mouchetée
IX.— Le Pouce de l’Ingénieur
X.— Le Gentilhomme Célibataire
XI.— Le Diadème de Béryls
XII.— Les Hêtres Pourpres

 

 
I.— A Scandal in Bohemia
II.— The Red-Headed League
III.— A Case of Identity
IV.— The Boscombe Valley Mystery
V.— The Five Orange Pips
VI.— The Man with the Twisted Lip
VII.— The Adventure of the Blue Carbuncle
VIII.— The Adventure of the Speckled Band
IX.— The Adventure of the Engineer's Thumb
X.— The Adventure of the Noble Bachelor
XI.— The Adventure of the Beryl Coronet
XII.— The Adventure of the Copper Beeches