Translations for Excellency in French
Here are paragraphs from public domain books translated:
"No, your Excellency," replied the valet de chambre, "the Master
of the Hounds came this morning to inform him that he had marked
down a stag. At first the king answered that he would not go;
but he could not resist his love of sport, and set out after
dinner."
|
— Non, Votre Excellence, répondit le valet de chambre, c’est le grand
veneur qui est venu lui annoncer ce matin qu’on avait détourné cette nuit
un cerf à son intention. Il a d’abord répondu qu’il n’irait pas, puis
il n’a pas su résister au plaisir que lui promettait cette chasse, et après
le dîner il est parti.
|
The Three Musketeers, by Alexandre Dumas
|
Les Trois Mousquetaires, de Alexandre Dumas
|