Translations for hearty in French

Here are paragraphs from public domain books translated:

So a big pigeon pie was brought in and put on a sidetable, and I made a hearty supper, for I was as hungry as a hawk, while Mr. Dance was further complimented, and at last dismissed.	En conséquence, un copieux ragoût de pigeon me fut servi sur une petite table, et je mangeai avec appétit, car j’avais une faim de loup. M. Dance, comblé de nouvelles félicitations, se retira enfin.
Treasure Island, by Robert Louis Stevenson	L’Île au trésor, de Robert Louis Stevenson