Translations for historical in French

Here are paragraphs from public domain books translated:
"The Queen's Necklace, the famous historical jewelry stolen from the family of Dreux-Soubise, has been recovered by Arsene Lupin, who hastened to restore it to its rightful owner. We cannot too highly commend such a delicate and chivalrous act." « Le Collier de la Reine, le célèbre bijou historique dérobé autrefois à la famille de Dreux-Soubise, a été retrouvé par Arsène Lupin. Arsène Lupin s’est empressé de le rendre à ses légitimes propriétaires. On ne peut qu’applaudir à cette attention délicate et chevaleresque. »
The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman Burglar, by Maurice Leblanc Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, de Maurice Leblanc