Translations for immediate in French
Here are paragraphs from public domain books translated:
But I was not so well satisfied. I do not speak of the twelve thousand francs
of which I had been unduly deprived: that was only a temporary loss, because I
was certain that I would recover possession of that money after a very brief
delay, together with the important papers contained in my wallet: plans,
specifications, addresses, lists of correspondents, and compromising letters.
But, for the moment, a more immediate and more serious question troubled me:
How would this affair end? What would be the outcome of this adventure?
|
J’étais beaucoup moins satisfait. Je ne parle pas des douze mille francs
dont on m’avait indûment dépouillé : c’était un dommage que je
n’acceptais que momentanément, et je comptais bien que ces douze mille
francs rentreraient en ma possession dans le plus bref délai, ainsi que les
papiers fort importants que renfermait mon portefeuille : projets, devis,
adresses, listes de correspondants, lettres compromettantes. Mais, pour le
moment, un souci plus immédiat et plus sérieux me tracassait :
Qu’allait-il se produire ?
|
The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman Burglar, by Maurice Leblanc
|
Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, de Maurice Leblanc
|