Translations for tapir in French
Here are paragraphs from public domain books translated:
"You may take it, young man, that I am versed in the elements of my business.
This is not a conceivable bone either of a tapir or of any other creature known
to zoology. It belongs to a very large, a very strong, and, by all analogy, a
very fierce animal which exists upon the face of the earth, but has not yet
come under the notice of science. You are still unconvinced?"
|
— Vous admettrez, jeune homme, que je possède à fond les éléments du
problème. Cet os ne saurait donc provenir, sachez-le, ni d’un tapir, ni
d’aucun animal classé en zoologie. Il provient d’un animal très grand,
très fort, et, selon toute présomption, très féroce, qui existe quelque
part sur la terre, mais que la science n’a pas encore inventorié. Êtes-vous
toujours sceptique ?
|
The Lost World, by Arthur Conan Doyle
|
Le Monde perdu, de Arthur Conan Doyle
|