Translations for theology in French

Here are paragraphs from public domain books translated:

"Yesterday I was at the house of a doctor of theology, whom I sometimes consult about my studies."	— Hier, je me trouvais chez un savant docteur en théologie que je consulte quelquefois pour mes études…
The Three Musketeers, by Alexandre Dumas	Les Trois Mousquetaires, de Alexandre Dumas

"Oh, it's only a temporary postponement," replied Aramis; "I shall be one someday. You very well know, Porthos, that I continue to study theology for that purpose."	— Oh ! ce n’est qu’un retard momentané, reprit Aramis, un jour je le serai ; vous savez bien, Porthos, que je continue d’étudier la théologie pour cela.
The Three Musketeers, by Alexandre Dumas	Les Trois Mousquetaires, de Alexandre Dumas