Translations for unique in French
Here are paragraphs from public domain books translated:
“No, my dear fellow, it is at the hour of action that I turn to you for
aid. But this is splendid, really unique from some points of view. When you
pass Bradley’s, would you ask him to send up a pound of the strongest shag
tobacco? Thank you. It would be as well if you could make it convenient not to
return before evening. Then I should be very glad to compare impressions as to
this most interesting problem which has been submitted to us this
morning.”
|
— Non, mon cher ami ; je ne réclame votre concours qu’au moment
d’agir. Savez-vous que cette affaire est superbe, unique en son genre à
certains points de vue…. Lorsque vous passerez devant la boutique de Bradley,
priez-le donc de m’envoyer une livre de son tabac le plus fort… Vous seriez
bien aimable de me laisser seul jusqu’à ce soir…. Nous nous communiquerons
alors nos impressions sur le très intéressant problème que nous a soumis ce
matin le docteur Mortimer. »
|
The Hound of the Baskervilles, by Arthur Conan Doyle
|
Le Chien des Baskerville, de Arthur Conan Doyle
|